П/п Термин на русском языке Термин на белорусском языке



Скачать 54.46 Kb.
Дата19.11.2016
Размер54.46 Kb.
Термины многоязычного словаря с переводами на белорусский язык


п/п

Термин на русском языке

Термин на белорусском языке



Авторское право и смежные права

Аўтарскае права і сумежныя правы



Административное судопроизводство

Адміністрацыйнае судаводства



Алименты, взыскиваемые на родителей

Аліменты, якія спаганяюцца на ўтрыманне бацькоў



Безвозмездное пользование

Бязвыплатнае карыстанне



Беспризорный

Беспрытульны



Благотворительная организация

Дабрачынная арганізацыя



Брак с иностранным гражданином

Шлюб з замежным грамадзянінам



Вексель

Вэксаль



Вероисповедание

Веравызнанне



Взяткополучатель

Хабарнік



Взыскание задолженности

Спагнанне запазычанасці



Временные работники

Часовыя работнікі



Дееспособность юридического лица

Дзеяздольнасць юрыдычнай асобы



Договор в пользу третьего лица

Дагавор на карысць трэцяй асобы



Договор пожизненного содержания с иждивением

Дагавор пажыццёвага ўтрымання



Единовременное пособие

Аднаразовая дапамога



Ежемесячное социальное пособие

Штомесячная сацыяльная дапамога



Заведомо ложные сведения

Заведама хлуслівыя звесткі



Заем

Пазыка



Измена государству

Здрада дзяржаве



Имущественный вред

Маёмасная шкода



Исключительная мера наказания

Выключная мера пакарання



Исполнительное производство

Выканаўчае вядзенне



Клевета

Паклёп



Косвенные доказательства

Ускосныя доказы



Личный таможенный досмотр

Асабісты мытны надгляд



Мнимая сделка

Уяўная здзелка



Наследование

Атрыманне спадчыны



Небрежность

Неахайнасць



Общественно опасное противоправное деяние

Грамадска небяспечнае проціпраўнае дзеянне



Оскорбление судьи

Знявага суддзі



Подследственность

Падследнасць



Подстрекатель

Падбухторшчык



Пожизненное наследуемое владение

Пажыццёвае ўладанне, якое атрымана ў спадчыну



Покушение на административное правонарушение

Замах на адміністрацыйнае правапарушэнне



Приобретательная давность

Набыўная даўнасць



Режим гибкого рабочего времени

Рэжым рухомага працоўнага часу



Родственники

Сваякі



Розыск

Вышук



Соавторство

Суаўтарства



Состязательность

Спаборнасць



Страна пребывания

Краіна знаходжання



Судебные прения

Судовыя спрэчкі



Супруги

Муж і жонка



Хозяйственное ведение

Гаспадарчае распараджэнне



Хозяйственные товарищества и общества

Гаспадарчыя таварыствы і супольнасці



Хулиганские побуждения

Хуліганскія намеры



Ценообразование

Цэнаўтварэнне



Ценные бумаги

Каштоўныя паперы



Экономическая несостоятельность

Эканамічная неплацежаздольнасць








База данных защищена авторским правом ©bezogr.ru 2016
обратиться к администрации

    Главная страница