Содержание 3
Введение 10
Характеристика несклоняемых
существительных 16
Финали несклоняемых
существительных 17
Сочетания гласных я, ю, ы, нехарактерные
для русского языка 33
Слитное, полуслитное и раздельное написание
несклоняемых существительных 34
Несклоняемые существительные,
пишущиеся слитно 34
Несклоняемые существительные, пишущиеся
полуслитно (через дефис) 35
Раздельно пишущиеся несклоняемые
существительные 42
Варианты несклоняемых
существительных 46
Фонетические варианты 46
Орфографические варианты 47
Фонетико-орфографические варианты 60
Морфологические варианты несклоняемых
существительных 76
Несклоняемые и склоняемые варианты
существительных 79
Морфолого-синтаксические варианты 105
Происхождение несклоняемых
существительных 107
Исконные несклоняемые существительные 107
Несклоняемые существительные,
заимствованные из различных языков 112
Заимствования из абхазского языка 114
Заимствования из аккадского языка 114
Заимствования из австралийских языков 114
Заимствования из азербайджанского языка 114
Заимствования из языков американских индейцев 114
Заимствования из английского языка 115
Заимствования из арабского языка 121
Заимствования из армянского языка 122
Заимствования из языка банту 122
Заимствования из венгерского языка 122
Заимствования из вьетнамского языка 123
Заимствования из греческого языка 123
Заимствования из грузинского языка 124
Заимствования из языка гуджерати 128
Заимствования из древнееврейского языка 128
Заимствования из индонезийского языка 128
Заимствования из исландского языка 128
Заимствования из испанского языка 129
Заимствования из итальянского языка 133
Заимствования из казахского языка 142
Заимствования из карельского языка 142
Заимствования из карибских языков 142
Заимствования из языка кечуа 143
Заимствования из киргизского языка 143
Заимствования из китайского языка 143
Заимствования из корейского языка 145
Заимствования из латинского языка 146
Заимствования из латышского языка 149
Заимствования из литовского языка 149
Заимствования из малайского языка 150
Заимствования из языка маори 150
Заимствования из молдавского языка 150
Заимствования из монгольского языка 150
Заимствования из немецкого языка 151
Заимствования из норвежского языка 152
Заимствования из персидского языка 152
Заимствования из полинезийского языка 153
Заимствования из польского языка 153
Заимствования из португальского языка 154
Заимствования из языка пушту 154
Заимствования из румынского языка 154
Заимствования из санскритского языка 155
Заимствования из сингальского языка 156
Заимствования из тагальского языка 156
Заимствования из таджикского языка 156
Заимствования из языка тупи 157
Заимствования из языка тупи гуарани 157
Заимствования из турецкого языка 157
Заимствования из туркменского языка 158
Заимствования из тюркского языка 158
Заимствования из финского языка 159
Заимствования из французского языка 159
Заимствования из языка хинди 167
Заимствования из чувашского языка 167
Заимствования из шведского языка 168
Заимствования из шотландского языка 168
Заимствования из эвенкского языка 168
Заимствования из эскимосского языка 168
Заимствования из языка эсперанто 168
Заимствования из эстонского языка 169
Заимствования из якутского языка 169
Заимствования из японского языка 169
Заимствованные несклоняемые существительные, употребляющиеся в двух и более языках 174
Несклоняемые существительные
неустановленного происхождения 175
Несклоняемые существительные,
образованные от собственных имен 182
Традиционные способы определения
рода несклоняемых существительных 192
Род несклоняемых одушевленных
существительных 193
Названия лиц мужского пола 193
Названия лиц женского пола 201
Названия животных, птиц, рыб 203
Род несклоняемых неодушевленных
существительных 204
Нетрадиционные способы определения
рода несклоняемых существительных 220
Роль родового понятия (гиперонима)
при определении рода
несклоняемых существительных 220
Названия одушевленных предметов 222
Определение рода несклоняемых существительных
по их финали, совпадающей с окончанием
склоняемого существительного 244
Определение рода несклоняемых существительных
по роду склоняемых вариантов 247
Определение рода несклоняемых
существительных по роду склоняемых синонимов
существительного или его гиперонима 252
Определение рода несклоняемых
существительных по роду имен и фамилий,
от которых образованы 254
Определение рода несклоняемых
существительных по роду заимствований
в
языке-источнике 258
Колебания в роде несклоняемых
существительных 263
Моносемантичные несклоняемые
существительные, проявляющие колебания в роде 265
Двуродовые моносемантичные несклоняемые
существительные 265
Моносемантичные несклоняемые существительные, употребляющиеся в трех родах 283
Полисемантичные несклоняемые существителные, проявляющие колебания в роде 286
Полисемия
несклоняемых существительных 296
Полисемантичные несклоняемые
существительные с двумя значениями 296
Полисемантичные несклоняемые
существительные
с тремя значениями 315
Полисемантичные несклоняемые
существительные с четырьмя и более значениями 321
Омонимия
несклоняемых существительных 325
Полные лексические омонимы
несклоняемых существительных 326
Частичные лексические омонимы
несклоняемых существительных 330
Омография несклоняемых существительных 335
Несклоняемые существительные,
употребляющиеся во множественном числе
(pluralia tantum) 339
Несклоняемые существительные,
употребляющиеся только во множественном числе 339
Несклоняемые существительные,
употребляющиеся преимущественно во
множественном числе, но допускающие формы единственного числа 343
Несклоняемые аббревиатуры 353
Несклоняемые географические названия 377
Заключение 395
Список сокращений 406
Список сокращений имен и фамилий авторов 408
Список литературы 430
Список источников языкового материала 435