Начальный разговорный курс



Скачать 105.22 Kb.
Дата03.05.2016
Размер105.22 Kb.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ИНСТИТУТ

INTERNATIONAL BANKING INSTITUTE

Раздел 3 Начальный разговорный курс




Тема 8. Семья/Family


  1. Ознакомление с английским глаголом to have, его формами, значением и функциями.

  2. Введение и закрепление лексики по теме “Семья”.

Оглавление


Раздел 3 Начальный разговорный курс 1

Тема 8. Семья/Family 1

8.1 Глагол to have 1

8.2 Родственные связи 5

Выводы 8

Библиография 8





8.1 Глагол to have


Глагол to have многозначен. Он может употребляться в предложении самостоятельно как смысловой глагол, в качестве вспомогательного глагола, лишенного смыслового значения, и как модальный глагол для выражения необходимости совершения действия.

Глагол to have употребляется в качестве смыслового глагола со значением иметь, обладать.

Например:

У меня большая семья.

I have a large family.

У неё есть машина.

She has a car.

У нас много русских книг, но мало английских.

We have many Russian books but

few English.



В настоящем времени (Present Simple) глагол to have имеет следующие личные формы:


  • has для 3-го лица единственного числа и

  • have для всех остальных лиц единственного и множественного числа.

  • В прошедшем времени (Past Simple) глагол have будет иметь форму had – для всех лиц и чисел. Остальные времена глагола to have образуются по общему правилу.

Как смысловой глагол to have имеет формы: have / has / had и является таковым, если сразу за ним в предложении нет никакой другой глагольной формы.

У меня было (я имел) много денег в прошлом году.

I had much money last year.

Спряжение глагола to have в настоящем(Present Simple) времени:

У меня есть ручка.

I have a pen.

У неё есть ручка.

She has a pen.

У него есть ручка.

He has a pen.

У нёё синие чернила.

It has blue ink.

У тебя есть ручка.

You have a pen.

У нас есть ручки.

We have pens.

У вас есть ручки.

You have pens.

У них есть ручки.

They have pen.

Как видите все местоимения и существительные, которые можно заменить этими местоимениями имеют форму have, кроме 3 лица, единственного числа, где употребляется форма has.

Разговорная форма глагола to have – have got или сокращённо –I’ ve got/He’s got. Got в этом сочетании не имеет никакой смысловой нагрузки и никак не переводится.



I’ve got a car. He’s got a bicycle.

I/you/we/they/have = have got = 've got

He/she/it/has got = 's got

Например:



У меня есть семья.

I’ve got a family.

У него есть друг.

He’s got a friend.


Вопросительная форма глагола to have образуется без вспомогательного глагола, путем обратного порядка слов, т. е. личная форма глагола to have предшествует подлежащему:


У тебя есть брат?

Have you a brother?

У него есть сестра?

Has he a sister?

У него была ручка?

Had he a pen?

Краткий утвердительный ответ на общий вопрос с глаголом to have содержит Yes, личное местоимение - подлежащее и глагол to have в соответствующем лице:



У вас есть машина?

Have you got a car?

Да.

Yes, we have.

У нас немецкая машина.

We've got a German car.

У тебя есть двоюродный брат?

Have you a cousin?

Да.

Yes, I have.

Краткий отрицательный ответ состоит из отрицания No, личного местоимения — подлежащего и глагола to have с отрицательной частицей not:

Have you a niece?

No, I haven't. (have not).

Has he a sister?

No, he hasn't.( has not).

Отрицательные предложения с глаголом to have образуются при помощи отрицательного местоимения nо, которое ставится перед существительным-дополнением и является определением к нему:




У меня нет сестры.

I have no sister.

У него нет счёта в банке.

He has no bank account.

В вопросительных и отрицательных предложениях с глаголом to have вспомогательный глагол не употребляется.

В отрицательных предложениях с глаголом to have наряду с частицей not широко используется вариант с частицей no.


They had no meetings in person.

Они не встречались лично.

I have no children.

У меня нет детей.

Примечания


I haven't a sister.

У меня нет сестры.

Had she English course last year?

У нее был английский в прошлом году?

No, she hadn't.

Нет, не было.




  • Для вопросительных и отрицательных предложений существуют три возможные формы:




Have you got a sister?

Have you a sister?

Do you have a sister?


I haven't got a sister.

I haven't a sister.

I don't have a sister.


Has he got a flat?

Has he a flat?

Does he have a flat?


He hasn't got a flat.

He hasn't a flat.

He doesn't have a flat.


  • В прошедшем времени (Past) got не используется.




When I was a student I had many friends.

Когда я был студентом, у меня было много друзей.




  • В отрицательных и вопросительных предложениях прошедшего времени употребляются did и didn't.




Did you have a good time last summer?

Вы хорошо провели время летом?

I didn't have a good time last summer.

Я плохо провёл(а) время летом. Дословно: Я не хорошо провела время летом.




  • Вспомогательный глагол to do также употребляется для образования вопросительных и отрицательных предложений.

When do you usually have breakfast?

Когда вы обычно завтракаете?

I don't have breakfast so early.

Я не завтракаю так рано.

В качестве смыслового глагола have входит в состав сочетаний с существительными, где используется для обозначения ряда действий, не имеет самостоятельного значения и на русский язык не переводится.

Например:

позавтракать/пообедать/поужинать

to have breakfast/lunch/dinner

взглянуть

to have a look

поплавать

to have a swim

Можно взглянуть?

May I have a look?

прогуляться

to have a walk

попытаться

to have a try

отдохнуть

to have a rest

Пойди полежи.

Go and have a lie down

хорошо провести время

have a good time

поговорить с кем-либо

have a chat (with someone)

принять ванну, душ

have a bath/a shower

Во всех этих сочетаниях глагол to have теряет значение владения, обладания. Вопросительная и отрицательная формы в этих сочетаниях образуются при помощи вспомогательного глагола to do.

Например:

Мы завтракаем в семь часов.

We have breakfast at 7 o'clock.

Вы завтракаете в семь часов?

Do you have breakfast at 7 o'clock?

У него болела не голова, а зуб.

Не didn't have a headache, he had а toothache.

Такие сочетания имеют оттенок непродолжительности действия (сравните: to try - пытаться; to walk - гулять; to swim - плавать; to rest - отдыхать и т.п.).

В качестве смыслового глагола to have используется в сочетаниях с существительным в значении страдать (близко к русскому языку).




У меня ужасно болит голова. (дословно: Я имею ужасную головную боль)

I've got a terrible headache.

У него простуда.

He's got a cold.

Сравните:

Ему холодно.

Не is cold.

В таких выражениях have не может быть заменен на have got:

I usually have breakfast at 8 o'clock. (а не 'have got')

Last summer I had a good time.

Сравните:



Я обычно завтракаю в 8 часов.

I usually have breakfast at 8 o'clock. (а не 'have got')

Я принимаю ванну (действие).

I have a bath every morning.

В моем доме есть ванна.

I've got a bath.

Глагол to have в качестве вспомогательного употребляется для образования всех перфектных форм глагола. В этом случае он не переводится на русский язык:



Я пришел тебя повидать.

I have come to see you.

Он только что пришел.

He has just come.

Если после глагола to have в предложении стоит инфинитив с частицей to (to have to ), то глагол to have является эквивалентом модальных must/should/ought В этом случае to have (to) соответствует русскому придётся, пришлось, должен.



Мне придется рано встать, чтобы не опоздать на поезд.

I will have to get up early not to miss the train.

Мне пришлось просить помощи.

I had to ask for help.

В модальном значении глагол to have (to) образует отрицательную и вопросительную формы при помощи вспомогательного глагола to do:

Мне не нужно здесь оставаться.

I don't have to stay here.

Тебе пришлось там остаться?

Did you have to stay there?

Тебе нет необходимости идти туда.

You haven't got to go there.

Ей не обязательно их приглашать.

She hasn't got to invite them.

Когда have означает действие, можно использовать формы Progressive/Continuous (is having/are having/was having и т.д.):

Где Майкл

Where's Mike?

Он обедает.

He's having dinner.

8.2 Родственные связи

Key Vocabulary


мать/ отец

mother/ father

родители

parents

тётя/дядя

aunt/uncle

сестра/брат

sister/brother

двоюродный брат/сестра

(first) cousin

тёща/свекровь

mother-in-law

тесть/свёкор

father-in-law

золовка/свояченица

sister-in-law

шурин/деверь/свояк

brother-in-law

зять

son-in law

невестка

daughter-in-law

дочь

daughter

сын

son

приёмный сын или дочь

adopted child

мачеха/отчим

stepmother/father

ребёнок

child

дети

children

муж

husband

жена

wife

племянница

niece

племянник

nephew

бабушка

grandmother

внук

grandson

внучка

granddaughter

сирота

orphan

близнецы

twins

родственники

relatives

домохозяйка

housewife

пенсионер

pensioner

иметь хорошие отношения

get on well

быть в дружеских отношениях

be on friendly terms

Где Вы живёте?

Where do you live?

Где работает Ваш отец/мать?

What does your father/mother do?

Как зовут Вашего брата?

What`s your brother`s name?

Вы замужем?

Are you married?

У Вас большая семья?

Have you got a big family?


Task 1.Read the text and speak about Mike’s family./Прочитайте текст и расскажите о семье Майкла.

My name's Mike. I was born (родился) in London, but now I live in California, in the USA. I am a TV news reporter. I work for a small newspaper and I really like my work, because it is very interesting.

I’d like to introduce my family. This is my father. His name is John. And this is my mother. Her name is Mary. My father is fifty-five and my mother is forty-eight. And this man is my father's brother, he is my uncle. My mother is a housewife. And this is my mother's sister. She is my aunt, her name is Helen. My uncle's name is Peter. He is a worker and his wife is an engineer. These are my two sisters: Ann and Jane. Ann is my elder sister, she is twenty-three, she is married, her husband is a sales manager. Jane is my younger sister, she is only sixteen, she is in high school. And this is my brother. His name is Robert. He is twenty-one, he is at the university. He is always very busy at the university and at home. He is my father's favourite son. His hobby is reading. And this is my sister Ann's little daughter, she is only two. Her name is Alice. And this is their pet - a dog named Rex. Rex is one year old but it is very clever.
Task 2.Read and translate the text about English family./Прочитайте и переведите текст об английской семье.

Jack is married to Alice. She is his wife and he is her husband. They have a daughter and a son. The son's name is Henry and the daughter's name is Lisa. The live next to Alice's parents, Harry and Mary. Harry is Alice's father and Marjorie is her mother. Harry is Jack's father-in-law and Mary is his mother-in-law. Henry is Harry's grandson and Lisa is Mary's granddaughter. Alice has a sister and brother. Her sister's name is Jane and her brother's name is Frank. Frank has two children, David and Sherrie. Sherrie is Alice's niece and David is Alice's nephew. Alice is their aunt and Jack is their uncle.


Task 3. Read the sentences and speak about your family. Прочитайте предложения и составьте рассказ о своей семье.


1.

My name is Helen.

Меня зовут…

2.

I am a cashier

(an accountant) at the bank.



Я работаю кассиром (бухгалтером) в банке.

3.

I live and work in Saint Petersburg.

Я живу и работаю в Петербурге.

4.

I am married.

Я замужем (женат).

5.

I am single.

Я не замужем.

6.

I am divorced.

Я разведен(а).

7.

I have two children, a daughter and a son.

У меня двое детей, дочь и сын.

8.

Their names are Helen and Alex.

Их зовут Лена и Саша.

9.

Helen is 7 years old, Alex is 12.

Лене – 7 лет, Саше – 12

8.

They both go to school.

Они оба ходят в школу.

9.

My husband is a banker.

Мой муж работает в банке.

10.

He is 35.

Ему –35 лет.

11.

He is very busy at work.

Он очень занят на работе.

12.

I have got a sister.

У меня есть сестра.

13.

She is younger (older) than I am.

Она моложе (старше) меня.

14.

She lives in Moscow.

Она живёт в Москве.

15.

I have got an aunt and an uncle.

У меня есть тётя и дядя.

16.

Our family is very friendly.

У нас очень дружная семья.


Ответьте на вопросы о вашей семье.

  1. Have you got a family?

  2. Is your family large or small?

  3. What's your (husband's) wife's name?

  4. How old is she (he)?

  5. What is she (he)?

  6. Have you got children?

  7. Have you got a son or a daughter?

  8. What's your son's name?

  9. What's your daughter's name?

  10. Is she a small girl?

  11. Is he a small boy?

  12. How old is he (she)?

  13. Have you got a grandmother?

  14. Have you got a grandfather?

  15. Is your husband (wife) beautiful?

  16. Have you got a flat?

  17. Have you got a sister or a brother?

  18. Is he (she) young?

  19. Is your sister (brother) married?

  20. Is your family friendly?


Переведите на русский язык.

Do you have a brother? How many brothers and sisters do you have? Does your brother have a family of his own? He doesn't, does he? Our house has two floors. It has four bedrooms. My sister has a separate room for herself. We had a flat and then we bought a house. We have many friends. We had many guests on my sister's birthday. We had a big party. Did we have a birthday cake? We did, we had a huge cake. I ate so many sweets that I had toothache the following morning. We have a Russian friend on a visit now. He says he is having a very good time.


Выводы


В результате изучения данной темы Вы познакомитесь и научитесь правильно употреблять глагол to have и сможете рассказать и ответить на вопросы о своей семье и родственниках.

Библиография


  1. Macmillan English Dictionary. London.2002.

  2. Betty Schrampfer Azar. Fundamentals of English Grammar,Prentice Hall International, 1999.

  3. К.Н. Качалова, Е.Е. Израелевич. Практическая грамматика английского языка, UNVES. Moscow. 2000.


База данных защищена авторским правом ©bezogr.ru 2016
обратиться к администрации

    Главная страница