Департамент культури



Скачать 464.04 Kb.
страница1/4
Дата05.05.2016
Размер464.04 Kb.
  1   2   3   4
ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРИ

ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

(КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ)

ПУБЛІЧНА БІБЛІОТЕКА імені ЛЕСІ УКРАЇНКИ
Відділ краєзнавчої літератури та бібліографії
Києвознавці


Б А К А Н О В

ВІТАЛІЙ АНДРІЙОВИЧ
Бібліографічний покажчик

Київ – 2012




Киянин, інженер за фахом, історик, журналіст,

відомий києвознавець.

Фото, 2012 р.

ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРИ

ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

(КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ)

ПУБЛІЧНА БІБЛІОТЕКА імені ЛЕСІ УКРАЇНКИ
Відділ краєзнавчої літератури та бібліографії
Києвознавці
Б А К А Н О В

ВІТАЛІЙ АНДРІЙОВИЧ
Бібліографічний покажчик
Випуск 7


Київ – 2012


Cьомий випуск серії бібліографічних покажчиків “Києвознавці» присвячено києвознавцю, історику, журналісту, фаховому інженеру Баканову Віталію Андрійовичу. Покажчик містить статтю про життєвий та творчий шляхи Баканова В.А., а також бібліографію його творів і літератури про нього.

Видання розраховано на викладачів, студентів, учнів, бібліотечних працівників, екскурсоводів, києвознавців, краєзнавців, а також для всіх, хто цікавиться історією рідного краю.


Упорядник: Н.Б. Грищенко - завідувач відділу


Комп’ютерний набір: Н.Б. Грищенко - завідувач відділу


Комп’ютерний дизайн: Л.В. Проценко - завідувач сектору

Редактор: І. О. Громовенко


Відповідальна

за випуск: Р.М. Коваленко - заступник директора

м. Київ вул. Ю. Коцюбинського, 16

© Публічна бібліотека ім. Лесі Українки

http://lukl.kiev.ua

Відділ краєзнавчої літератури та бібліографії

Тел.: 486-00-77

e-mail: kyivkrayn@gmail.com

Блог: http://kiekray-nadin.blogspot.com
ВІД УПОРЯДНИКА
Баканов Віталій Андрійович присвятив своє життя вивченню історії Києва : повоєнне місто, його побут у найменших деталях, історія житлових масивів, що з’явилися в Києві у 1950-60-х роках.
У виданні матеріали згруповані в шести основних розділах, в межах розділів розміщені в алфавітному порядку.
Бібліографічний покажчик містить описи з 1997 року. Збір інформації закінчено у вересні 2012 року, більшість описів супроводжується анотаціями. Матеріали з особистого архіву Баканова В.А. були переглянуті de visu. Загальна кількість описів - 259.
При укладанні покажчика використано матеріали (літературу) з фонду Публічної бібліотеки імені Лесі Українки, бібліографію з електронного каталогу (http: // lucl.kiev.ua) та з особистого архіву Баканова В.А.

Допоміжний апарат складають «Покажчик періодичних видань, які представлені в даному виданні», «Топонімічний покажчик» та «Зміст».

Колектив Публічної бібліотеки імені Лесі Українки, зокрема відділ краєзнавчої літератури та бібліографії, висловлює щиру подяку києвознавцю, громадському діячеві Баканову Віталію Андрійовичу за виявлену довіру та сприяння в підборі матеріалів для бібліографічного покажчика, за активну участь в масових заходах, що проводить відділ, за книги, які він подарував.

БАКАНОВ ВІТАЛІЙ АНДРІЙОВИЧ: СТОРІНКИ ЖИТТЯ ТА ТВОРЧОСТІ

У краєзнавчих колах, серед знаних істориків-науковців, дослідників добре відоме ім’я В.А. Баканова, києвознавця, корінного киянина, який ґрунтовно вивчає історію Києва, особливо Київ повоєнних років, побут улюбленого Подолу, де пройшло його дитинство, загалом історію міста в ХХ столітті. Багато розповідей про повоєнний Київ з’явилися після спілкування Віталія Баканова з корінними киянами, він неодноразово відчував радість відкриття під час більш детального вивчення історії будинків, вулиць, площ, бульварів, столичних ринків, лазень, житлових масивів міста, які з’явилися в 1950-60-х рр. В своїх нарисах автор розповідає про відпочинок киян, зустрічі новорічних свят, знайомить читачів з учасниками визволення Києва в період Великої Вітчизняної війни. На сторінках столичних газет ділиться тогочасними київськими анекдотами, розповідає гумористичні оповідання.

Віталій Андрійович Баканов народився в Києві 22 жовтня 1948 року в сім’ї службовців. В дитинстві свій вільний час проводив в іграх на вулиці, на рідному Подолі - взимку - на санчатах і лижах на горах Щекавиця і Юрковиця, влітку – на лугових просторах Дніпра.

Ще навчаючись у середній школі № 158, на Цимлянському провулку, 2, відчув потяг до читання улюблених книг.



В 1967 році Віталій Баканов вступив на вечірнє відділення Київського політехнічного інституту, який закінчив в 1974 році і отримав спеціальність інженер електронної техніки.

З 1967 року розпочав свою трудову діяльність.

Працював на інженерних посадах в різних організаціях Києва, а з 1989 по 2008 рр. – в Управлінні освіти Оболонського району м. Києва.



З початку 1970-х років почав ближче цікавитися історією Києва. Цей інтерес поступово перейшов в бажання зануритися в глибини життя рідного міста і особливо «малої» батьківщини автора - Подолу, здебільш повоєнного часу.

Детально аналізуючи розповіді старожилів, дослідник все глибше вивчав історії будинків, вулиць, площ міста…

Виявлені матеріали лягли в основу низки статей, які охоче брали до друку засоби масової інформації, а потім стали складовою цілого ряду книжок.

Як автор Віталій Баканов випустив десять книжок: «Киев. Подол»



(2002 г.), «Киевский ветер» (2006 г.), «Мой Киев» (2006 г.), «Киевская жизнь» (2007 г.), «Записки киевского обывателя» (2008 г.), «Киевские хроники»

(2009 г.), «Киевские огни» (2010 г.), «Киевская ностальгия» (2011 г.). «Забытые страницы киевского быта» (2011 г.), «Киевская ностальгия» (2-е изд., 2012 г.).

Його розповіді не залишають байдужими і колег-києвознавців. Прикладом цього є свідчення нині покійного, знаного в краєзнавчих колах, визнаного суспільством києвознавця Анісімова О. Л. Ось як він позитивно відзначив своє ставлення до книги В. Баканова «Киевский ветер»:

«Каждый раз, прикасаясь к очередной свежеиспеченной книге о нашем городе, ловлю себя на мысли, что боюсь узреть какой-нибудь эрзац, книжку-однодневку, преследующую определенные конъюнктурные цели. К счастью, такой литературы о Киеве нынче появляется не так уж много. Приятно отметить, что корпус краеведческих исследований о Киеве постоянно увеличивается, что делает доступным изучение бытовой истории «матери городов русских» для многих и многих… В системе координат «Киев» для меня особое место принадлежит автобиографическим и мемуарным произведениям, в которых – не только исторические факты, но и душевные переживания автора (что встречается нечасто). Книга киевлянина Виталия Баканова – в моей «системе координат».
А так писав О. Л. Анісімов про книгу «Киев. Подол»:

«В оповіданнях Віталія Баканова відтворено психологію людей та неповторні чари повоєнного Подолу, що недарма став однією з легенд Києва. Великий архів автора дозволив відтворити характерний побут у найменших деталях».



В статті «Воспоминания о послевоенном времени… » він же в газеті «Кіевскій телеграфъ» за 2007 рік розповідає про книгу В. Баканова «Киевская жизнь»:

«Киевовед и коренной киевлянин Виталий Баканов вновь порадовал выходом в свет очередной книги по истории нашего города. На сей раз в сборнике «Киевская жизнь» автор объединил несколько эссе о том, как и чем, жила столица Украины в первые послевоенные годы».

Нещодавно не стало відомого києвознавця Анісімова О.Л., і Віталій Андрійович один з перших в останній своїй книзі, що вийшла з друку у вересні цього року «Киевская ностальгия : воспоминания о городе», помістив статтю «Памяти Александра Анисимова» .

В статті «Когда мы были молодыми», що була надрукована в газеті «Кіевскій телеграфъ» 2006 року, про творчість В. Баканова і його нову книгу «Мой Киев» розповідає ще один із відомих києвознавців В. Терно:


«Знакомясь в последние годы с множеством публикаций, связанных с историей Киева, нельзя остаться равнодушным к двум скромным по оформлению книгам Виталия Баканова «Киев. Подол» (2002 г.) и «Киевский ветер» (2006 г.)».

Як співавтор Віталій Баканов присутній своїми матеріалами в журналах, газетах, книжках інших відомих києвознавців.

Це видрукувані видавництвом «Sky Horse»: «Київ. Фотоальбом : 1943-1970 рр.» (книжка і диск), 2008 р., а також диск «Прогулянки старим Подолом», 2009 р., видавництвом «Варто» - книга «У Києві 50-х», 2011 р.

Упродовж 1990-х років і до цього часу Віталій Баканов є активним членом одного із відомих в Києві популярного клубу любителів міста, прихильників книги «Суббота у Бегемота», який очолюють відомі історики і ентузіасти своєї справи Анатолій Кончаковський і Віталій Ковалинський. На засіданнях гості і члени клубу діляться результатами своєї пошукової роботи, висвітленням духовної культури Києва.

Відома активна участь Віталія Баканова у заходах, що проводить київський журнал «Радуга» в приміщенні Будинку вчених.



Віталій Баканов бере активну участь у громадському житті Києва. Багато авторів публікацій про Київ висловлюють йому подяку за надання матеріалів, фото з особистого архіву. Дослідник виступає на презентаціях своїх книг в Українському домі, бере участь у конкурсах на шпальтах газети «Хрещатик» з київської тематики, веде просвітницьку роботу в Татарському домі, київському журналі «Радуга», проводить для бажаючих пізнавальні прогулянки по Києву, а також тематичні творчі зустрічі з київськими школярами.
ВИДАННЯ ТВОРІВ В.А. БАКАНОВА
2002

1. Киев. Подол. – К. : НДПП Вартість, 2002. - 44 с. : іл. – (Проект «Феномен»).

Нариси про київський Поділ 50-х років ХХ століття. Автор в своїх оповіданнях описує Поділ Києва з характерними побутовими відтінками, з точністю й достовірністю. В книзі використані ілюстрації з архіву автора.



2006
2. Киевский ветер. - К. : НДПП Вартість, 2006.- 140 с.

Нариси про Київ минулий та Київ 50-х років ХХ століття.


3. Мой Киев : воспоминания о любимом городе… [К., 2006].- 102 с. : іл.

Побутові нариси про київське життя 50-х років ХХ століття.


2007
4. Киевская жизнь : воспоминания о послевоенном времени… . – К., 2007. - 96 с. : іл.

Побутові нариси про київське життя 50-х років ХХ століття.


2008
5. Записки киевского обывателя : воспоминания о послевоенном времени… - К., 2008.- 88 с : іл.

Побутові нариси і есе про київське життя 50-х років ХХ століття.



2009

6. Киевские хроники. - К., 2009. – 116 с. : ил.

Побутові нариси про київське післявоєнне життя.


2010
7. Киевские огни. – К., 2010.- 100 с. : ил.

Побутові нариси про київське повоєнне життя.


2011
8. Забытые страницы киевского быта. – К. : SKY HORSE, 2011. - 256 с. : ил.

Дане видання - збірник коротких оповідань та есе, присвячених, в основному, повоєнному Києву. Будучи свідком подій того часу, автор детально та емоційно описує побутові особливості, жанрові дії, яскраві типажі старого Подолу. Перед читачем проходять напівзабуті «вехи естества» колишнього міста – бані, Євбаз, трамваї, танцмайданчики…

Опис вулиць та районів Києва.
9. Киевская ностальгия. – К., 2011. – 100 с. : ил.
2012

10. Детство 50-х- 60-х : воспоминания киевлянина. - К. : SKY HORSE, 2012. – 128 с. : ил.
1. Киевская ностальгия : [воспоминания о городе] : 2-е изд., доп. –

К., 2012. – 108 с. : ил.

«Ностальгия – тоска не по дому, а тоска по себе самому…» (Александр Городницкий). Така цитата подана автором на початку книги. Автор дійсно тужить за батьківщиною, за своїми молодими роками, за часом, який був драматичний, але цікавий. В книзі автор поділився з читачами тим, що бачив, пережив, запам’ятав.

ПУБЛІКАЦІЇ В.А. БАКАНОВА В ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАННЯХ
1997
11. [Анекдот // Правда Украины.- 1997. - 8 июля (№ 91-92). - С. 1.]
12. В Киеве, на Подоле // Правда Украины.- 1997.- 6 мая (№ 58). - С. 4;
4 июня (№ 74). - С. 4; 16 июля (№ 96). - С. 4; 13 авг. (№ 112). - С. 4; 12 сент.
(№ 129). - С. 4; 15 нояб. (№ 169). - С.4; 31 дек. (№ 200). - С. 4;

3 нояб. ( № 159 ). - С. 4.]

Статті розповідають про Поділ весною, влітку та його мешканців: їх подільський сленг, гумор, помешкання та ін.
1998

13. В Киеве, на Подоле // Петровна. - 1998.- 26 нояб. (№ 48). - С. 3. -

(С улыбкой).

Анекдоти.
14. Подарок на юбилей // Петровна.- 1998. - 24 дек. (№ 52). - С. 3. -
(С улыбкой).

Гумористичне оповідання.



1999
15. Андреев, В. Прогноз астролога / В. Андреев // Петровна. - 1999. - 21 янв. (№ 3). - С. 8. - (А еще был случай).

Гумористичне оповідання.


16. В Киеве на Подоле // Петровна. - 1999.- 14 янв. (№ 2); - 21 янв.(№ 3);
4 февр. (№ 5); 4 марта (№ 9); 1 апр. (№ 13); 13 мая (№ 19); 3 июня (№ 22). – С. 8. - (На досуге).

Анекдоти.


17. Галстук // Петровна. - 1999. - 28 янв. (№ 4 ). - С. 3. – (С улыбкой).

Гумористичне оповідання.


18. Знакомство // Петровна. - 1999.- 18 февр. (№ 7). - С. 3.

Гумористичне оповідання.


19. О здоровом быте // Петровна. - 1999. - 11 марта (№ 10). - С. 8. -

(С улыбкой).

Гумористичне оповідання.
20. Одни праздники. Мысли по случаю // Петровна. - 1999. - 1 янв. (№ 1). - С. 8.

Гумористичне оповідання.



2000
21. Киев. Подол // ELITE. - 2000. - (№ 1) нояб. - [С. 76-81] : іл. –

(Совсем не элитный рассказ).

Побутові нариси про київський Поділ 50-х років ХХ століття.
2001
22. Киев-Подол // Поділ і ми. - 2001. - № 4-5. - С. 32-35 : іл.; № 6. - С. 24-25.

Побутові нариси про київський Поділ 50-х років ХХ століття.


2002
23. У Києві на Подолі // Київ. - 2002. - № 4-5. - С. 130-136 : іл.

Побутові нариси про київський Поділ 50-х років ХХ століття.


2003
24. О, мед воспоминаний ! : о Киеве, Подоле, и не только //
Кіевскій телеграфъ. - 2003. – 11-17 авг. (№ 28 ). - С. 21 : іл. – (История/Ретро. Без Подола Киев невозможен).
25. О, мед воспоминаний ! : о Подоле, подолянах, и не только // Кіевскій телеграфъ. - 2003. - 4-10 авг. ( № 27 ) - С. 21 : іл. – (История/Ретро. Без Подола Киев невозможен).

Розповідь про Київ 50-х років ХХ століття.


26. Киевский ветер – эхо ушедших времен // Кіевскій телеграфъ. - 2003.- 13 – 19 нояб. ( № 37). - С. 21 : іл. – (История/Ретро. Город нашего детства. Легенды Дома Турбиных).

Автор розповідає про київський вокзал, Поділ та життя подолян.


2004
27. Из истории киевской рекламы // Твое время. - 2004. - № 3-4. - С. 45 : іл.

Київська реклама початку ХХ сторіччя.


28. Как киевлянам в трамваях сознательность прививали : 45 лет назад в салонах общественного транспорта появились кассы-копилки // Комсомольская правда в Украине. - 2004. - 23 нояб. (№ 221). - С. 15 : іл.

Історія київського трамваю.


29. Киевляне предпочли большевикам Пятаковым актера Саксаганского : улица в центре города претерпела три переименования в своей истории // Комсомольская правда в Украине. - 2004. - 30 нояб. (№ 226). - С. 15 : іл.

Історія вулиці Саксаганського.


30. Киевские толкучки были популярны всегда : на барахолках люди покупали не только чулки и часы, но и свое счастье // Комсомольская правда в Украине. - 2004. - 9 нояб. (№ 211У). - С. 15 : іл.

Київські блошині ринки.


31. На Цареконстантиновской жил Петр І, а на Кирилловской - Шевченко : 135 лет назад эта улица на Подоле получила свое нынешнее название - Константиновская // Комсомольская правда в Украине. - 2004. - 21 дек. (№ 240). - С. 15 : ил. - (Негромкая дата).

Вулиця Костянтинівська: історичний аспект.


32. Несостоявшееся Бульварное кольцо особенно любили воры и пьяницы : бульвару на Подоле, разделяющему улицы Верхний Вал и Нижний Вал - 70 лет // Комсомольская правда в Украине. - 2004. - 26 окт. (№ 202). - С. 15 : ил.
33. Первому киевскому супермаркету исполнилось 195 лет : в 1809 году посреди Контрактовой площади началось строительство нового здания – знаменитого киевского Гостиного двора // Комсомольская правда в Украине. - 2004. - 14 дек. (№ 235У). - С. 15 : ил.

Історія київського Гостинного двору.


34. Самая знаменитая гора Киева : 385 лет тому назад, в 1619 году, гору Щекавица было передано мещанам // Комсомольская правда в Украине. - 2004. - 5 окт. (№ 187). - С. 15 : ил.
35. Старый трамвай // Твое время. - 2004. - № 1-2. - С. 27- 33 : ил.

Розповідь про поїздку на трамваї в далекому 1954 році від


вул. Саксаганського до Подолу.
36. Улице Фрунзе стукнуло 65 ! : до этого она была названа в честь богатыря Кирилла Кожемяки // Комсомольская правда в Украине. - 2004. - 10 авг. (№ 148). – С. 15 : ил.
37. Шпана подольская // Твое время. - 2004. - № 3-4. - С. 40-44 : ил.

Розповідь про київських дітей вулиці 50-х років ХХ століття.


2005
38. В декабре в Киеве сразу два юбиляра : в «Лыбеди» Михалков двигал диваны. Дворец спорта принимал «Кавказскую пленницу» // Комсомольская правда в Украине. - 2005.- 13 дек. (№ 230). - С. [15] : ил. – (Прогулки по столице).

[25 декабря 1970 года – день рождения известной трехзвездочной гостиницы. 9 декабря 1960 года открылся Дворец спорта.]


39. В столичных туалетах спекулировали дефицитом : 115 лет назад Киевская городская дума начала строительство канализации // Комсомольская правда в Украине. - 2005.- 20 сент. (№ 170). - С. 14 : ил. - (Негромкая дата).

Розповідь про створення в Києві загальнодоступних туалетів.


40. В «Шато-де-Флер» гнездились «кукушки» : 70 лет назад на правом склоне Днепра воссоздали Центральный парк культуры и отдыха… // Комсомольская правда в Украине. - 2005.- 12 июля (№ 123). - С. 14 : ил. – (Негромкая дата).

Відпочинок киян в середині ХХ сторіччя.


41. Ворованные елки маскировали под контрабас : о празднике сигналили трубы ТЭЦ // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 27 дек. (№ 240). - С. 16 : ил. – (История современности).

Як кияни зустрічали свято Нового року в 50-х роках ХХ століття.



42. Дед Мороз у памятника Сталину : полвека назад в Киеве возобновили народное празднование Нового года // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 14 янв. (№ 5/2). - С. 17: ил. – (История современности).

Новорічні святкування у Києві в 50-х роках.


43. Держи меня, Соломенка! : 175 лет назад в документах впервые была упомянута «Слободка Соломенка» // Комсомольская правда в Украине. - 2005. – 29 нояб. ( № 220). - С. 18 : ил. – (Негромкая дата).
44. Здесь пиво лилось рекой… : 165 лет назад на картах впервые появилось село Нижняя Лыбедь Демиевка // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 13 сент. (№ 165). - С . 14 : ил. – (Негромкая дата).

Мова йде про місцевість Деміївку.


45. Истоки // Новини Вітряних гір. - 2005. - № 2. - С. 2.

Розповідь про київський Поділ.


46. Как горожан с кузова в салон пересадили : 80 лет назад в Киеве началась постоянная эксплуатация городского автобуса // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 4 окт. (№ 180). - С. 15 : ил. - (Негромкая дата).

Історія київського автобуса.


47. Как зимой отдыхали киевляне // Комсомольская правда в Украине.- 2005.- 18 янв. (№ 7). - С. 15 : ил. - (История современности).

Зимовий відпочинок у Пущі Водиці 50 - 70-х років ХХ ст.


48. Как Киев готовился к Олимпиаде // Комсомольская правда в

Украине. - 2005. - 6 - 12 мая (№ 80). - С. 16. - (Былое).

Як Київ готувався до Олімпіади 1980 року.
49. Как Шнарант с Подола стал прохиндеем : 55 лет назад улице Межигорской вернули историческое название // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 1 нояб. (№ 200). - С. 14 : ил. – (Негромкая дата).
50. Киев кино не оценил : 110 лет назад в городе состоялся показ «движущихся картин» братьев Люмьер // Комсомольская правда в Украине. -
2005. - 26 июля (№ 132). - С. 14 : ил. - (Негромкая дата).

Історія створення.


51. Киевская Татарка начиналась с «Шурум-Бурума» : 165 лет назад – в 1840 году – неподалеку от Подола нижегородские татары основали свое поселение // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 14 июня (№ 106). - С. 15 : ил. – (Негромкая дата).

Про київську Татарку.


52. Киевский банщик должен быть трезвым : 200 лет назад в Киеве построили первые общественные бани // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 30 авг. (№ 155). - С. 14 : ил. - (Негромкая дата).

Історія київських лазень.


53. Киевскому троллейбусу - 70 лет! // Комсомольская правда в Украине. - 2005.- 5 нояб. (№ 204) - С.6 : ил. – (Негромкая дата).
54. Київська реклама // Джерела. - 2005. - № 1(4). - С. 32 : іл. - (Джерела).

В статті подаються гумористичні рекламні оголошення, які друкувались в київських газетах ХХ століття.


55. Левая рука столицы : 105 лет назад утвердили план развития Киева, в котором была закреплена современная схема Шулявки // Комсомольская правда в Украине. - 2005.- 25 окт. (№ 195). - С. 14 : ил. – (Негромкая дата).

Розповідь про історичну місцевість - Шулявку.


56. Лето на Трухашке : 130 лет тому назад Труханов остров стал местом массового отдыха киевлян // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 9 авг. (№ 142). - С. 14 : ил. - (Негромкая дата).
57. На Набережном шоссе молились и танцевали под духовой оркестр : 160 лет назад, в 1845 году, вдоль Днепра была проложена дорога, соединившая Подол с Цепным мостом, который располагался в районе нынешнего моста Метро // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 8 февр. (№ 22). - C. 15 : ил. – (Негромкая дата).

58. На самой интересной улице Подола всегда звонили колокола и

варили варенье : в 1955 году улица Сагайдачного стала самостоятельной городской магистралью. Тогда она носила имя советского деятеля Жданова // Комсомольская правда в Украине. - 2005. - 15 марта (№ 46). - С. 15 : ил. - (Былое).
  1   2   3   4


База данных защищена авторским правом ©bezogr.ru 2016
обратиться к администрации

    Главная страница